ラベル 民間信仰 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 民間信仰 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2017年9月6日水曜日

ラフの仏教、カレンの仏教

ここ最近、「新アジア仏教史シリーズ」(佼成出版社)を延々読んでいるのですが、

・林行夫・編集協力 (2011.1) 『静と動の仏教』(新アジア仏教史04 スリランカ・東南アジア). 525pp.+map. 佼成出版社, 東京.


装幀 : 間村純一, 撮影 : 田村仁

が驚きでした。

------------------------------------------

この巻は、上座部仏教世界、すなわちスリランカ、東南アジア諸国(ミャンマー、タイ、ラオス、カンボジア)、それと雲南省南部を扱っています。

上座部仏教史はこれまで勉強したことがなかったので、先般の横浜ユーラシア文化館「タイ・山の民」展もあったことだし、ちょうどいい機会、ということで読んでいたわけです。

上座部仏教における各国の状況と影響関係が、詳しく記述されています。これまで漠然としかイメージをつかんでいなかったんですが、各国の上座部仏教世界での時空的な位置づけがかなり頭に入った。まさにこれは「仏教史」の本ですね。

------------------------------------------

その中でも驚いた論考がこれ。

・片岡樹 (2011.1) 第8章 仏教、民俗宗教、少数民族. 『静と動の仏教』(新アジア仏教史04 スリランカ・東南アジア)所収. pp.383-413. 佼成出版社, 東京.

これは上座部仏教世界の辺境・中国雲南省~タイ北部の少数民族における仏教を取り上げた論考です。

といっても西双版納のタイ族の上座部仏教ではありません。この本では第7章で別途取り上げられています。

対象はなんとラフ(拉祜族)及びカレンの仏教です。

------------------------------------------

これまでラフのことを「仏教徒」という切り口で見たことがなかったので、この論考に書かれていることは「目からうろこ」の連続。

18~20世紀ラフ族で巻き起こった、仏教化と仏教小国家興亡と蜂起の数々。年代順に整理してみよう。

(01)18C(雲南)-「緬(ミャンマー)僧(実はタイ系民族の僧)」を崇拝するラフが挙兵し清朝官憲と衝突。

(02)18C(雲南西南部・孟連)-上座部仏教僧侶中心の宗教反乱+ビルマ側ラフ兵の支援。

(03)19C初(雲南)-南柵仏・張輔国(漢人僧)が54カ村を支配し、ラフの半独立国家を樹立。最終的には清朝の軍事介入により滅亡。

(04)19C半ば(雲南西南部・ラフ地区)-漢人僧・王仏爺が崇拝を集める。超能力を持つと信じられ、伝説が多い。

(05)19C後半(雲南西南部・西盟)-三仏祖(西盟仏)(?~1888)が周辺諸民族を教化。死後、ラフ仏教教団は清朝により解体・弾圧される。

(06)1891(雲南西南部)-ラフ仏教徒の残党集団・五仏房夷の一斉蜂起。半年ほどで鎮圧。残党はビルマ国境でゲリラ戦。

(07)1903(雲南西南部・双江)-清朝に討伐されたラフ首領の遺児が「仙人」とともに挙兵。一時はタイ族領主(土司)を追放。

(08)1918(雲南西南部)-「主子(至高神グシャ)出現」の噂に基づき、「仙人」(07仙人とは別)の煽動による大反乱。民国政府行政官は引き上げ、無政府状態となる。

(09)1918頃?(ビルマ東部)-「イエス・キリスト降臨」の噂が広まる。

(10)1930年代(ビルマ東部・ムンサート)-マヘグシャ崇拝運動が反英反乱に発展。英軍により鎮圧される。

(11)1950~70年代(ビルマ)-モナグシャ(モナトボ/プチョン・ロン)が指導するラフの反政府活動。タイ側からのラフも参加。モナグシャの死後は、長男チャウが継ぐか、単なる麻薬軍閥化。

(12)1980年代(タイ最北部)-チャヌパヤが「モナグシャの再来」として、ラフの崇拝を集める。1989チャヌパヤはキリスト教に改宗。

(13)1990年代半ば(タイ最北部~ビルマ東部)-タイ系上座部仏教僧ブンチュム師が、予言者オパチャクの指導により、「モナグシャの再来」として、ラフの崇拝を集める。

こういった聖者崇拝が卓越した形、あるいは精霊信仰が変形した形での、ラフの仏教流行と反乱については、はじめて聞く話ばかりで、驚きっぱなしだ。

------------------------------------------

本論考では、次にタイ北西部のカレンの仏教について述べる。これも、これまでカレンを「仏教徒」としてみたことがなかったので、驚くことばかりでした。

(14)19C前半(タイ北西部)-ユワ運動。至高神ユワがカレンに与えたはずだが失われた、とする神話上の「黄金の本」を「白い弟」が持ち帰り、それと共にユワも帰還し、未来仏が出現すると信じられた。1920年代、「白い弟」=白人宣教師と解され、カレンの間にキリスト教改宗が進む。

(15)19C(下ビルマ~タイ)-テコラン運動。ユワ運動と同様の「黄金の本」回復+未来仏出現カルト。隠遁僧が指導者となり、1960年代にはその七代目指導者。

(16)20C(タイ北部)-シーウィチャイ師がカレンの崇拝を集める。

(17)20C後半(タイ北部)-僧籍を剥奪された元僧侶が「白衣の聖者」としてカレンの崇拝を集める。

------------------------------------------

上座部仏教に漢人の大乗仏教、そして聖者信仰、精霊信仰、土着の神話、さらにはキリスト教まで。

まさにsyncretism(宗教混淆)の極みだが、考えてみれば他の宗教の影響が皆無の宗教など存在しないのだ。日本に伝わった仏教にも、インド土着の信仰、中国の儒教、日本の民間信仰などが色濃く入り込み、日本独特の仏教風土が形成されている。

どの地域でも似たようなものだが、いずれの地域も「自分のとこの仏教が正統仏教」と主張するところがおもしろい。

------------------------------------------

とにかくこれまで全く知らなかったラフ仏教の歴史に加え、色々な宗教・信仰が雨あられのように次々と降り注ぎ、もう読んでいてめまいがするほど。

著者の片岡先生は、ラフ民族誌、特にキリスト教の関係について研究されている方だが、このように仏教も視界に入れることで、とても深みのある論考が出現してしまった。どえらくエキサイティングな論考でした。

===========================================

(追記)@2017/09/09

上記論考の関連論文がweb上にありました。

・片岡樹 (2015.7) 山地からみたブンチュム崇拝現象 ラフの事例.東南アジア研究, vol.53, no.1, pp.100-136.
https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/201484/1/jjsas_53%281%29_100.pdf
・片岡樹 (2014.3) 山地民ラフから見た東南アジアの王と国家. FIELDPLUS, no.11, pp.4-5.
http://repository.tufs.ac.jp/bitstream/10108/78063/1/field-11_p04-05_kai.pdf
・片岡樹 (2011.3) 跨境民・ラフ族. 中国21, no.34, pp.225-242.
https://aichiu.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=7382&item_no=1&page_id=13&block_id=17

2016年8月1日月曜日

ンガッパ・イェシェ・ドルジェ・リンポチェの悪霊祓い(13)Nebesky-Wojkowitzが報告するゲクトル

・René de Nebesky-Wojkowitz (1996) ORACLES AND DEMONS OF TIBET : THE CULT AND ICONOGRAPHY OF THE TIBETAN PROTECTIVE DEITIES. xvi+666pp.+pls. Book Faith India, Delhi.
← Original : (1956) Mouton, Hague.

には、ゲクトル བགེགས་དཀྲོལ་ bgegs dkrol(厄・悪霊祓い)という儀式が紹介されています。

------------------------------------------

これはカルマ・チャクメー/イェシェ・ドルジェ・リンポチェのシェードゥルに近いもので、病気の原因をゲクによるものとして、これを祓います。

ただし、この儀軌を行うのはトランス状態になったシャーマン、つまりラパ ལྷ་པ་ lha paです。その点では、司祭が正気を保ったまま神々の力を借りて、悪霊を祓うシェードゥル系儀式と異なります。

ラパがトランス状態になり、剣(おそらく刃でない面、あるいは鞘に入れて)で患者の体を打ち、ゲクを追い出します。

ここでラパに憑依するのはテウラン ཐེའུ་རང་ the'u rangというクラスの精霊とされます。こういった精霊の分類はなかなか難しく、テウランも悪霊となる場合もあれば、人間の味方をしてくれる場合もあります。

------------------------------------------

Nebesky-Wojkowitz (1996)は、ものすごい本で、チベットの護法尊やシャーマニズムについての情報の宝庫なのですが、大部すぎて私は全然消化できていません。今まではちょちょこ拾い読みする程度。いつかがっちり取り組まなきゃいかん本。

この本には、悪霊祓い・厄祓い系統の話題が他にもかなりあるので、まとまったら追記しときます。

2016年7月24日日曜日

ンガッパ・イェシェ・ドルジェ・リンポチェの悪霊祓い(12)Tucci先生が報告する厄祓い・悪霊祓い-その5 イェーの儀式/ラサのミカ・ドク(村上)/アムドのヤングー(長野)

ドクは厄祓い・悪霊祓いの中でも最も激しく際どい儀式でしたが、滅多に行われることはありません。

日常的に行われるのは、軽い厄祓いの儀式です。Tucci(1988)ではこれをイェー ཡས་ yasと呼んでいます。

イェーはドゥーと似ていますが、祭壇も供物も小規模なもの。最後に供物を十字路に捨て厄 གདོན་ gdonを供養します。

Tucci(1988)ではイェーの詳細についてはあまり詳しく記述されていないのが残念です。

------------------------------------------

系統だって調べているわけではないのですが、チベットの厄祓い系統の報告にはこのようなものもあります。

・村上大輔 (2013) 悪霊ミカ祓いの祈祷書Mi kha'i bzlog 'gyur校注.国立民族学博物館研究報告, vol.38, no.1, pp.91-118.
https://minpaku.repo.nii.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=3846&file_id=18&file_no=1

これは、人の噂・悪口・嫉妬(མི་ཁ mi kha 人の口)が厄となって人に悪さをする、という理屈に基づき、これを祓う儀式。ラサの例です。

ドク བཟློག bzlog 調伏・度脱という言葉を使っていますが、


で用いられているbzlogよりはずっと軽い厄祓いの儀式です。こういった用語のヴァリエーションはまだまだよくわかっていないし、たぶん統一もされていない。

------------------------------------------

・長野禎子 (2008) チベットにおける「ヤンを呼ぶ」儀礼. 四天王寺大学紀要, no.46, pp.433-463.
http://www.shitennoji.ac.jp/ibu/images/toshokan/kiyo46-27.pdf

こちらはさらに軽い、というよりは方向性が逆で、ヤン གཡང་ g-yang 幸運を呼びこむ儀式ヤングー གཡང་འགུགས་ g-yang 'gugs。

こちらも参考になるでしょう。主にアムドの例です。

2016年7月21日木曜日

ンガッパ・イェシェ・ドルジェ・リンポチェの悪霊祓い(11)Tucci先生が報告する厄祓い・悪霊祓い-その4 ドクの儀式

トやドゥーでも祓うことができない強力な敵を相手にする場合には、邪悪すれすれの際どい儀式が行われます。

それがドク བཟློག bzlogの儀式です。

悪霊、というよりもっと強力な悪鬼や魔力を持った人間が対象。これを殺してしまう儀式です。いわゆる「度脱」です。

------------------------------------------

ドクの儀式はそう簡単にできるものではありません。相当に危険な儀式であり、場合によって鬼神や怨敵に跳ね返されて自分に魔力が降りかかってしまう場合もあります。

準備にも時間がかかり、儀式の日取りも新月の日と決まっているそうです。

戦士九人、未亡人九人、ヤクの左角九本、土くれ九塊、鋭く尖った石九個、胡椒の実九粒、ランマ  glang ma柳の枝九本、ツァゴク・ラムパ ཚ་རྒོག་རམ་པ་ tsha rgog ram pa(匂いの強い草)九株などを用意します。

あるいは、犬や狼の頭蓋骨九個、馬の左目などを用意する場合もあります。

------------------------------------------

ツァンパと血を練り合わせて悪鬼や怨敵の姿を型どった人形 ལིང་ག ling gaを作ります。これに敵の名前を書いた紙をつけます。これによりリンガに怨敵の魂を呼び込み、命を吹き込みます(ལིང་ག་བསྐྱེད་ ling ga bskyed)。














Tucci(1988) p.174(三角形の皿がホムクン ཧོམ་ཁུང་ hom khung)(追記)

怨敵が呪者である場合には、大事な魂は自分の体とは別の場所、おもに深山に隠している場合があります。司祭はその隠し場所をつきとめ、その場所まで行って魂を破壊することもあります。

------------------------------------------

司祭は、ヘールカ ཧེ་རུ་ཀ he ru ka/ཁྲག་འཐུང་ khrag 'thungをはじめとする十四忿怒尊に降臨願います。そして忿怒尊の力をお借りして、怨敵の調伏を行います。

調伏された怨敵は、ヤクの角に閉じ込められます。そして、その角は灯籠、十字路、チョルテンの下などに埋めてしまいます。その際に怨敵に対し、仏教に入信し今後害をなさないよう諭します。

------------------------------------------

最後に人骨と人皮で作った矢を空に放ち、敵がどこにいても滅ぶよう唱えます。

これでドクの儀式は終わり。

------------------------------------------

このドクの儀式も、仏教僧院の祭りに取り入れられています。チャムའཆམ་ 'cham 仮面舞踊の最後に、ダオ དགྲ་བོ་ dgra bo(ここでいうling ga ལིང་ག にあたる)を切り裂く儀式がそれです。

===========================================

(追記)@2016/07/24

2016年6月25日土曜日 ンガッパ・イェシェ・ドルジェ・リンポチェの悪霊祓い(5)カルマ・チャクメーのシェードゥル儀軌-その1

> 紙にシェーとなった人の名前と「ニ ནྲི་ nri」という字を書きます。
> これはその人の人生を象徴するもの。

カルマ・チャクメーのシェードゥルで記述されている「ニ ནྲི་ nri」が、ここでもちゃんと書かれていますね。

スペルは「ནྲྀ་ nrI」でしたが。なお、「ནྲྀ་」のTiseでのキーストロークは「nr-i」です。

2016年7月17日日曜日

ンガッパ・イェシェ・ドルジェ・リンポチェの悪霊祓い(10)Tucci先生が報告する厄祓い・悪霊祓い-その3 ドゥーの儀式

続いてドゥー མདོས་ mdosの儀式。

これは厄を絡めとる儀式です。人の体や心、土地、財産、家畜に振りかかろうとする厄を、その前に絡め取ってしまうのです。

------------------------------------------

ドゥーとはそのための祭壇のことです。祭壇・儀式ともドゥーと呼びます。儀式の方は、མདོས་གཏོ་ mdos gtoと呼ばれることもあります。ラダックではドスモチェ མདོས་མོ་ཆེ་ mdos mo cheと呼ばれています。













Tucci(1988) p.174

祭壇の中央には三階建の建物のミニチュア。これはMeru山 རི་རབ་ ri rab 須弥山を意味します。中に施主の人形を入れます。建物の前には男女の依代であるポルー ཕོ་གླུད་ pho gludとモルー མོ་གླུད་ mo gludを置きます。これはシンチャン ཤིང་བྱང་ shing byang 清浄なる木板にそれぞれ男、女の姿を描いたもの。














Tucci(1988) p.178

そして建物の上や祭壇の周囲に、ナムカー ནམ་མཁའ་ nam mkha' を置きます。ナムカーは棒を十字に組んだものに糸を張り巡らせたもの。これが厄・悪霊を絡めとってくれるわけです。まさに「蜘蛛の巣」そのものです。ナムカー自体がドゥーと呼ばれることもあります。










Tucci(1988) p.182

建物の周囲には供物も並べます。これは厄や悪霊への供物になります。

------------------------------------------

ドゥーの儀式は、まず観想によりこの祭壇に須弥山を現出させます。そしてそこに守護尊に降臨いただきます。

守護尊のお力を借り、ナムカーによりドンを捕まえます。そして供物を捧げ施主の体から去るよう諭します。その際に去る道筋も丁寧に説明します(ལམ་བསྟན་ lam bstan)

これでドンが去る場合もありますが、中には供物の受け取りを拒否するドンもいます。その場合は少し強い調子でドンを脅します。

Tucci先生の記述では、ドンを天界に送るなどの儀軌はないのですが、おそらくそういった儀軌もあるのだと思います。

2016年7月16日土曜日

ンガッパ・イェシェ・ドルジェ・リンポチェの悪霊祓い(9)Tucci先生が報告する厄祓い・悪霊祓い-その2 トの儀式

こういったドン(厄・悪霊)を祓う儀式がいくつか紹介されています。

------------------------------------------

まずはト གཏོ་ gtoの儀式。これはトルマ གཏོར་མ་ gtor ma(ツァンパや小麦粉でかたどった供物)を依代として用いる厄祓い・悪霊祓いです。

イダム ཡི་དམ་ yi dam(守護神)に降臨願い、そのお力によりドンを退治してもらいます。イダムは、イェシェ・ドルジェ・リンポチェやカルマ・チャクメーのシェードゥルではカンドマでしたが、その宗派、術者により様々です。しかし、主にシュンマ སྲུང་མ་ srung maやチューキョン ཆོས་སྐྱོང་ chos skyong(護法尊)など、忿怒相を示す神々であるのは同じです。

------------------------------------------

まず黒いトウモロコシ粉で地を作ります。そこに三角形に作ったトルマを置きます。このトルマは悪霊自身の骨肉を象徴するものです。トルマの周囲には動物の内臓を置きます。これらを黒イバラ ཚེར་ཤིང་ནག་པོ་ tsher shing nag poの枝で囲い、頭蓋骨 ཐོད་པ་ thod paを置きます。

瞑想しイダムに降臨願い、トルマに清めの儀式を行います。そしてこのトルマを悪霊が住む方向に投げつけます。これでドンを退治したことになります。

------------------------------------------

こういった厄は、ランチャク ལང་ཆགས་ lang chagsとも呼ばれ過去に積まれた業の負債 བུ་ལོན་ bu lonと考えられています。

トの儀式の最後には「ལང་ཆགས་སོང་། lang chags song/ སབུ་ལོན་སྦྱང་། bu lon sbyang/(厄は去った。負債は清算された。)」と叫びます。

------------------------------------------

Tucci先生がこの儀式について記述しているのは仏教の章ではなく、民間信仰(Folk Religion)の章です。

しかし業の思想が現われている点では、かなり仏教化されています。おそらく仏僧(特にニンマパ僧)がこの儀式をとり行うことも多いのでしょう。

------------------------------------------

この儀式は、仏教僧院の祭りでも取り入れられています。チャムའཆམ་ 'cham 仮面舞踊の最後に、トルマを投げ捨てたりあるいは川に流したりする儀式がそれです。

2016年7月8日金曜日

ンガッパ・イェシェ・ドルジェ・リンポチェの悪霊祓い(8)Tucci先生が報告する厄祓い・悪霊祓い-その1 ドン

・Giuseppe Tucci, Geoffrey Samuels(tr.) (1988) The Religion of Tibet. xii+340pp. University of California Press, Berkeley.

では、様々な厄祓い、悪霊祓いの諸相が報告されています。出典はほとんどないので、Tucci先生がチベット各地のフィールド調査で採集したものと推察されます。

------------------------------------------

こちらでは、邪気、邪念、厄、悪霊をドン གདོན་ gdonと呼んでいます。これは初回に解説したゲク གེགས་ gegs/བགེགས་ bgegs、シェー གཤེད་ gshedを皆含んでいます。このあたりの違いや用法については、まだまだ調査が必要。もしかすると地域性もあるのかもしれません。

ドンは

T1. チドン ཕྱི་གདོན་ phyi gdon(外のドン):人格化したもの(悪霊など)
T2. ナンドン ནང་གདོན་ nang gdon(内のドン):邪気・邪念
T3. サンドン གསང་གདོན་ gsang gdon(秘密のドン):ヨーガ修行の過程でルン རླུང་ rlungの誤使用・制御失敗による狂気・厄

と区分されています。これは

2016年6月10日金曜日 
ンガッパ・イェシェ・ドルジェ・リンポチェの悪霊祓い(1)ゲクとシェー

で紹介したCDにおけるゲクの解説

CD1. 内面的なゲク:精神の迷い、精神の異常、妄想
CD2. 隠れたゲク:神経管をふさぎ、精神の錯乱をもたらすもの
CD3. 外的なゲク:幽霊のようなもの、取り憑く死霊

と同じ話のようです。T1=CD3、T2=CD1、T3=CD2に相当します。